2022 Pledge Card / Carta de Promesa

Online Pledge Card | Forma de Compromiso Financero En Linea

Stewardship Report 2020/2021 | Reporte de Corresponsabilidad 

Fr. Charlie Speaks on Stewardship | P. Charlie habla sobre corresponsabilidad

UPDATE I ACTUALIZAR

2022 Stewardship Pledge | Carta de Promesa 2022

Our parish is very thankful to the 325 households who have already pledged using our annual Stewardship commitment card. Your generosity is greatly appreciated as together we work to Grow Passionate Disciples of Jesus Christ.

If you have not yet completed a pledge, you can do so online or by completing a pledge card found at our information desk between Masses. Completed cards can be dropped in the collection basket or at the parish office.

Nuestra parroquia está muy agradecida con las 325 familias que ya se han comprometido utilizando nuestra tarjeta anual de compromiso de corresponsabilidad. Su generosidad es muy apreciada mientras trabajamos juntos para Crecer Discípulos Apasionados de Jesucristo.

Si aún no ha completado un compromiso, puede hacerlo en línea o completando una tarjeta de compromiso que se encuentra en nuestro mostrador de información durante las Misas. Las tarjetas completas se pueden dejar en la canasta de recolección o en la oficina parroquial.

Dear Parishioners,

Our parish mission, Growing Passionate Disciples, is vitally important. We continue the work of Jesus Christ by supporting families as the first and best educators of their children; by worshipping together, though some continue to join us via internet live stream; by reaching out to those in need; by finding new methods of fostering faith and community through Alpha and other means.

Your support makes our mission possible. Last month’s Stewardship Report detailed some of the many ways we have lived out our mission this past year.

St. Francis continues to thrive thanks to our parish of faithful stewards!

We recently mailed out to registered parishioners a pledge card for 2022.  Our pledge card is a promise of support for the work God has given our parish. A pledge is our joyful and generous response to the many gifts God has entrusted to our care. I ask every household to make a pledge of financial support.

I thank you for what you already contribute and encourage you to take another step forward if you are able. If you have never pledged a fixed amount, I ask you to prayerfully consider that approach. If you are already giving regularly, please pray about increasing your pledge.

I ask that you either complete the online pledge card or return the physical pledge card to the parish office or put it in an offertory basket during a weekend Mass.

Again, I thank you for the many ways you contribute to our parish. Together we can continue to grow as passionate disciples.

Please keep me and our parish in your prayers.

Gratefully,

Fr. Charlie Brown
Pastor

Queridos Filigreses,

Nuestra misión parroquial, Creciendo Discípulos Apasionados, es de vital importancia. Continuamos la obra de Jesucristo apoyando a las familias como los primeros y mejores educadores de sus hijos, adorando juntos, aunque algunos continúan uniéndose a nosotros a través de la transmisión en vivo por Internet; llegando a los necesitados, encontrando nuevos métodos para fomentar la fe y la comunidad a través de Alpha y otros medios.

Su apoyo hace posible nuestra misión. El Informe de Corresponsabilidad del mes pasado detalló algunas de las muchas formas en que hemos vivido nuestra misión el año pasado.

¡La parroquia de St. Francis continúa prosperando gracias a nuestra parroquia de fieles corresponsables!

Recientemente enviamos a los hogares registrados en la parroquia una tarjeta de compromiso.   Nuestra tarjeta de compromiso es una promesa de apoyo al trabajo que Dios le ha dado a nuestra parroquia. Un compromiso es nuestra respuesta gozosa y generosa a los muchos dones que Dios ha confiado a nuestro cuidado. Pido a todos los hogares que se comprometan a aportar apoyo financiero.

Agradezco lo que ya aportas y te animo a dar un paso más si puedes. Si nunca ha prometido una cantidad fija, le pido que considere ese enfoque con espíritu de oración. Si ya está donando con regularidad, ore para aumentar su contribución.

Por favor devuelva la tarjeta de compromiso a la oficina parroquial o colóquela en una canasta de ofertorio durante una de las misas del fin de semana, el 13 o 14 de noviembre. Puede considerar hacer su compromiso en línea aqui.

Una vez más, les agradezco las muchas formas en que contribuyen a nuestra parroquia. Juntos podemos seguir creciendo como discípulos apasionados.

Por favor, manténganme a mí y a nuestra parroquia en sus oraciones.

Con agradecimiento,

P. Charlie Brown
Pastor