2024 OFFERING OF LETTERS: March 2 and 3 
Bread for the World Offering of Letters I Ofrenda de Cartas Pan para el Mundo.
Consulte a continuación para español.
Our parish is a member of Bread for the World, an ecumenical national Christian advocacy organization working to end hunger, both here in the U.S. and around the world. Each year Bread for the World conducts an Offering of Letters (letter writing campaign) urging Congress to take action toward eliminating hunger and malnutrition. For the second year in a row, our Offering of Letters addresses the Farm Bill, which has far reaching implications for the availability of nutritious food for people in the U.S. and in developing nations.
About every five years the Farm Bill expires and Congress needs to pass a new one. The deadline, September 30, 2023, for the most recent renewal has come and gone. Like many important pieces of legislation, the Farm Bill is a victim of the gridlock in Washington. “Which of you, if your child asks for bread, will give them a stone?” (Matthew 7:9)
So, once again, our parish is joining with Bread for the World in asking Congress to pass a Farm Bill that prioritizes human need. Most importantly, we are asking for a Farm Bill that preserves and strengthens both SNAP benefits (food stamps) and international food and agricultural assistance.
Right here in the richest nation on earth, almost 15% of households struggle to put food on the table. Overall, one in five of our nation's children is at risk of hunger; and among Black and Hispanic children, the proportion rises to one in three. These figures are reflected in the growing number of households seeking help from our own St. Vincent de Paul Center. However, while the assistance provided by charities such as St. Vincent is important, the assistance provided by the federal government through SNAP, school meals, WIC, and so on is roughly ten times the help given by private and religious charities. Government assistance is essential!
Looking at the world overall, one in every ten persons is hungry (does not get enough food), one in every three persons is malnourished (does not get enough of the right kinds of food), and one in four children under age five is severely malnourished. Thankfully, our nation's international assistance for poor and hungry people saves and improves lives every day, yet it accounts for less than one percent of the federal budget.
While the immediate effect of hunger is misery, the ramifications go much farther. Poor nutrition leads to poor health or--in extreme cases--death. It also prevents school children from learning and growing into successful adults. Hunger can weaken economies and lead to social and political instability. Thus, it fuels migration and war.
A Farm Bill that prioritizes nutrition here in the U.S. and around the world is good for all of us. Let us demand bread, not stones from Congress!
The following letters will be available to sign after all the Masses of March 2 and 3.
You may wonder why our parish seeks to influence our political leaders on behalf of hungry people. We do so, because we love our hungry brothers and sisters and because just public policies are needed to alleviate widespread hunger. In other words, we do so because advocating for hungry people is part of our Christian calling. In fact, in their teaching document, Forming Consciences for Faithful Citizenship, the U.S. bishops remind us of our responsibility to work for just public policies. Our bishops also call us to radical solidarity with struggling mothers and families. Finally, the centrality of our responsibility to help our poor brothers and sisters is stated succinctly in the Catholic catechism: “The Eucharist commits us to the poor” (paragraph 1397). Through the years, Bread for the World has been a trusted partner in our advocacy for poor and hungry people.
Though our advocacy has political ramifications, we are taking stands on issues only, not particular political leaders or parties. Thus, we stay well within church and legal limitations.
Español
OFRENDA DE CARTAS 2024
Nuestra parroquia es miembro de Pan para El Mundo , un movimiento nacional ecuménico de defensa cristiana que trabaja para acabar con el hambre, tanto aquí en los EE. UU. como en todo el mundo. Cada año, Pan para el Mundo realiza una Ofrenda de Cartas (campaña de redacción de cartas) instando al Congreso a los tomar medidas para eliminar el hambre y la desnutrición. Por segundo año consecutivo, nuestra Ofrenda de Cartas aborda la Ley Agrícola, que tiene implicaciones de gran alcance para la disponibilidad de alimentos nutritivos para las personas en los EE. UU. y en los países en desarrollo.
Aproximadamente cada cinco años, la Ley Agrícola expira y el Congreso debe aprobar una nueva. La fecha límite, el 30 de septiembre de 2023, para la renovación más reciente pasó. Como muchas leyes importantes, la Ley Agrícola es víctima del estancamiento en Washington. “¿Quién de vosotros, si su hijo le pide pan, le dará una piedra?” (Mateo 7:9)
Entonces, una vez más, nuestra parroquia se une a Pan para el Mundo para pedirle al Congreso que apruebe una Ley Agrícola que priorice las necesidades humanas. Lo más importante es que estamos pidiendo una Ley Agrícola que preserve y fortalezca tanto los beneficios SNAP (cupones de alimentos) como la asistencia alimentaria y agrícola internacional.
Aquí mismo, en la nación más rica del mundo, casi el 15% de los hogares luchan por poner comida en la mesa. En general, uno de cada cinco niños de nuestra nación corre el riesgo de pasar hambre; y entre los niños Afroamericano e Hispanos, la proporción aumenta a uno de cada tres. Estas cifras se reflejan en el creciente número de hogares que buscan ayuda en nuestro propio Centro San Vicente de Paúl. Sin embargo, si bien la asistencia brindada por organizaciones benéficas como St. Vincent es importante, la asistencia brindada por el gobierno federal a través de SNAP, comidas escolares, WIC, etc. es aproximadamente diez veces mayor que la ayuda brindada por organizaciones benéficas privadas y religiosas. ¡La ayuda del gobierno es esencial!
Si analizamos el mundo en general, una de cada diez personas tiene hambre (no recibe suficiente comida), una de cada tres personas está desnutrida (no recibe suficiente cantidad de alimentos adecuados) y uno de cada cuatro niños menores de cinco años sufre de desnutrición. gravemente desnutridos. Afortunadamente, la asistencia internacional de nuestra nación para los pobres y los que sufren de hambre, salva y mejora vidas todos los días, pero representa menos del uno por ciento del presupuesto federal.
Si bien el efecto inmediato del hambre es la miseria, las ramificaciones van mucho más allá. La mala nutrición conduce a problemas de salud o, en casos extremos, a la muerte. También impide que los niños en edad escolar aprendan y se conviertan en adultos exitosos. El hambre puede debilitar las economías y provocar inestabilidad social y política. Por tanto, alimenta la migración y la guerra.
Una Ley Agrícola que dé prioridad a la nutrición aquí en los EE. UU. y en todo el mundo es buena para todos nosotros. ¡Exijamos pan, no piedras al Congreso!
Las cartas estarán disponibles para firmar después de todas las Misas del 2 y 3 de marzo. Todas están en inglés.
Quizás se pregunte por qué nuestra parroquia busca influir en nuestros líderes políticos a favor de las personas hambrientas. Lo hacemos porque amamos a nuestros hermanos y hermanas que sufren de hambre y porque se necesitan políticas públicas justas para aliviar el hambre generalizada. En otras palabras, lo hacemos porque defender a las personas que pasan hambre es parte de nuestro llamado cristiano. De hecho, en su documento docente, Formando conciencias para una ciudadanía fiel, los obispos de Estados Unidos nos recuerdan nuestra responsabilidad de trabajar por políticas públicas justas. Nuestros obispos también nos llaman a una solidaridad radical con las madres y familias que luchan. Finalmente, la centralidad de nuestra responsabilidad de ayudar a nuestros hermanos y hermanas pobres se afirma sucintamente en el catecismo católico: "La Eucaristía nos compromete con los pobres" (párrafo 1397). A lo largo de los años, Pan para el Mundo ha sido un socio confiable en nuestra defensa de los pobres y hambrientos.
Aunque nuestra defensa tiene ramificaciones políticas, adoptamos posturas únicamente sobre cuestiones específicas, no sobre líderes o partidos políticos en particular. Por lo tanto, nos mantenemos dentro de las limitaciones legales y de la iglesia.
