Catholic Relief Services I Servicios de Ayuda Católica 

“Whenever you give, your offering is multiplied by thousands of Catholics, bringing Christ’s love through rescue and relief activities to the most vulnerable and marginalized people on earth,” said Bishop James Wall of Gallup, chairman of the USCCB’s Committee on National Collections.

In addition to providing support for Catholic Relief Services, the U.S. bishops’ international relief and development agency, the collection also funds programs of several other ministries, including: the Catholic Legal Immigration Network (CLINIC), the Holy Father’s Relief Fund, the USCCB’s Department of Migration and Refugee Services for refugee resettlement; the Department of International Justice and Peace, which advocates for the rights and protection of suffering people worldwide; and the USCCB’s Secretariat of Cultural Diversity in the Church, for evangelization and ministry among immigrants and itinerant communities in the United States.

Please read Bishop Walkoiwak's letter here : https://grdiocese.org/wp-content/uploads/2023/02/crs-collection-letter-2023-parishioners.pdf

More Information please visit https://grdiocese.org/catholic-relief-services-collection/

“Cada vez que das, tu ofrenda se multiplica por miles de católicos, llevando el amor de Cristo a través de actividades de rescate y ayuda a las personas más vulnerables y marginadas de la tierra”, dijo el obispo James Wall de Gallup, presidente del Comité de Colecciones Nacionales de la USCCB.

Además de brindar apoyo a Catholic Relief Services, la agencia internacional de ayuda y desarrollo de los obispos de EE. UU., la colecta también financia programas de varios otros ministerios, entre ellos: la Red Católica de Inmigración Legal (CLINIC), el Fondo de Ayuda del Santo Padre, el Departamento de la USCCB de Servicios de Migración y Refugiados para el reasentamiento de refugiados; el Departamento de Justicia y Paz Internacional, que aboga por los derechos y la protección de las personas que sufren en todo el mundo; y la Secretaría de Diversidad Cultural en la Iglesia de la USCCB, para la evangelización y el ministerio entre inmigrantes y comunidades itinerantes en los Estados Unidos.

Por favor lea la carta del Obispo Walkoiwak aquí: crs-collection-letter-2023-parishioners-spanish.pdf (grdiocese.org)

Para mayor información visite https://grdiocese.org/catholic-relief-services-collection/