We as parish staff and community miss all of you and are praying for you daily. We know that many are struggling with new challenges with kids out of school and many parents are off of work. Although we are facing difficulties, it is times such as these that the Lord draws close to his people and offers us new ways for us to encounter him and his love.

One of the ways we can do this is through his Word. So, during this time we want to encourage all of you to be praying through scripture with your families.

To help with this, we will be posting guides for families to reflect on scripture each week. These meditations are intended for families with children as young as three, but can also serve as a launching point for older children and adults as well.

For those of you who have Bibles in your homes, we encourage you to open your Bibles to Psalm 23 and follow the meditation guide we have included in this post.

If you do not have a Bible at home, please see the audio recording where you will hear a reading of scripture followed by some questions to meditate on with your family. We encourage you to pause the recording between questions to allow time for reflection and discussion.

 

Como personal de la parroquia y comunidad, los extrañamos a todos y estamos orando por ustedes diariamente. Sabemos que muchos están viviendo momentos difíciles con los niños fuera de la escuela y los padres de familia fuera del trabajo. A pesar de estas dificultades, son momentos como estos que el Señor se acerca a su pueblo y nos ofrece nuevas maneras para encontrar él y su amor.

Una de las maneras en que podemos hacer esto es por medio de su Palabra. Durante este tiempo los queremos invitar que oren en familia con las sagradas escrituras.

Para ayudar con esto, estaremos publicando una guía para las familias para que reflexionen en escritura cada semana. Estas meditaciones están destinados para niños de tres años hasta niños más grandes y adultos.

Para aquellos de ustedes que tienen Biblias en sus casas, les recomendamos que las abran al Salmo 23 y sigan la guía de meditación que hemos incluido en esta publicación.

Si no tiene una Biblia en casa, vea la grabación de audio donde escuchará una lectura de las Escrituras seguida de algunas preguntas para meditar con su familia. Lo alentamos a pausar la grabación entre preguntas para dar tiempo a la reflexión y la discusión.