Sanctus 2023 - Year B (Beginning Advent 2023)

In response to evolving policies and to enhance our engagement with the Word of God during Mass, we are transitioning from printed worship aids to a new booklet format called "Santus." This booklet will contain the readings for each Sunday and Holy Day, providing a convenient and comprehensive resource for your reflection and participation, and will be found in each book holder throughout the church starting on Saturday, January 13th

Whether you attend Mass in English, Spanish, or join us for a bilingual Mass, "Santus" will unify our worship experience, making it more inclusive and supportive for everyone. We want to ensure that the Word of God is accessible to all, especially those who attend Mass in a language different from their primary one.

We appreciate your understanding and support as we implement this change, and we look forward to growing together in faith. May the Word of God continue to guide and inspire us on our journey of discipleship.

Additionally, the Word of God is vital to our Catholic faith, and we encourage each of you to take a moment to reflect on the Sunday readings before coming to Mass. While our new booklets are meant to stay in the pews, personal missalettes are available for purchase in the gathering space and the parish office.

En respuesta a la evolución de las políticas y para mejorar nuestro compromiso con la Palabra de Dios durante la Misa, estamos haciendo la transición de las ayudas impresas para la adoración a un nuevo formato de folleto llamado "Santus". Este folleto contendrá las lecturas de cada domingo y día santo, proporcionando un recurso conveniente y completo para su reflexión y participación, y se encontrará en cada soporte de libros en toda la iglesia a partir del sábado 13 de enero. 

Ya sea que asista a misa en inglés, español o se una a nosotros para una misa bilingüe, "Santus" unificará nuestra experiencia de adoración, haciéndola más inclusiva y solidaria para todos. Queremos asegurarnos de que la Palabra de Dios sea accesible a todos, especialmente a aquellos que asisten a Misa en un idioma diferente al de la primaria.

Agradecemos su comprensión y apoyo a medida que implementamos este cambio, y esperamos crecer juntos en la fe. Que la Palabra de Dios continúe guiándonos e inspirándonos en nuestro camino de discipulado.

Además, la Palabra de Dios es vital para nuestra fe católica, y animamos a cada uno de ustedes a tomarse un momento para reflexionar sobre las lecturas dominicales antes de venir a Misa. Si bien nuestros nuevos folletos están destinados a permanecer en las bancas, los misales personales están disponibles para su compra en el espacio de reunión y en la oficina parroquial.